Login:
Senha:
Filmes
Séries
Artistas
Listas
Amigos
LISTA
| As Piores Traduções De Título
Quantidade de filmes
70
1-
Amor a Toda Prova
Bom
O quarentão Cal Weaver (Steve Carell) tem a vida dos sonhos: bom emprego, boas condições de vida, é casado com seu amor da adolescência, filhos bem comportados... Mas essa vida perfeita desaba depois da descoberta de que Emily (Julianne Moore), sua esposa, está tendo um caso e quer divórcio. Desamparado, Cal conhece Jacob Palmer (Ryan Gosling), um cara que vai ensiná-lo a ter estilo, beber e paquerar mulheres.
2-
Uma Prova de Amor
Bom
Anna não é doente, mas bem que poderia estar. Por treze anos, ela foi submetida a inúmeras consultas médicas, cirurgias e transfusões para que sua irmã mais velha Kate pudesse, de alguma forma, lutar contra a leucemia que a atingiu ainda na infância. Anna foi concebida para que sua medula óssea prorrogasse os anos de vida de Kate, papel que ela nunca contestou... até agora. Tal como a maioria dos adolescentes, ela está começando a questionar quem ela realmente é. Mas, ao contrário da maioria dos adolescentes, ela sempre teve sua vida definida de acordo com as necessidades da irmã. Então, Anna toma uma decisão que seria impensável para a maioria, uma atitude que irá abalar sua família.
3-
Bonequinha de Luxo
Bom
Holly Golightly (Audrey Hepburn) é uma garota de programa nova-iorquina que está decidida a casar-se com um milionário. Perdida entre a inocência, ambição e futilidade, ela toma seus cafés da manhã em frente à famosa joalheria Tiffany`s, na intenção de fugir dos problemas. Seus planos mudam quando conhece Paul Varjak (George Peppard), um jovem escritor bancado pela amante que se torna seu vizinho, com quem se envolve. Apesar do interesse em Paul, Holly reluta em se entregar a um amor que contraria seus objetivos de tornar-se rica.
4-
O Poderoso Chefão
Bom
Em 1945, Don Corleone (Marlon Brando) é o chefe de uma mafiosa família italiana de Nova York. Ele costuma apadrinhar várias pessoas, realizando importantes favores para elas, em troca de favores futuros. Com a chegada das drogas, as famílias começam uma disputa pelo promissor mercado. Quando Corleone se recusa a facilitar a entrada dos narcóticos na cidade, não oferecendo ajuda política e policial, sua família começa a sofrer atentados para que mudem de posição. É nessa complicada época que Michael (Al Pacino), um herói de guerra nunca envolvido nos negócios da família, vê a necessidade de proteger o seu pai e tudo o que ele construiu ao longo dos anos.
5-
Taxi Driver
Bom
Ex-combatente do Vietnã vai enlouquecendo pouco a pouco nas ruas da não menos caótica Nova York. A violência explícita leva o motorista de taxi a tentar um assassinato. Jodie Foster, então com apenas 14 anos, foi indicada ao Oscar de coadjuvante no papel de uma prostituta.
6-
Um Corpo Que Cai
Bom
7-
Te Amarei Para Sempre
Bom
8-
Pulp Fiction: Tempo De Violência
Bom
9-
A Primeira Noite de um Homem
Bom
10-
Festim Diabólico
Bom
11-
Ela Dança, Eu Danço
Bom
12-
Forrest Gump - O Contador de Histórias
Bom
13-
Curtindo a Vida Adoidado
Bom
14-
Par Perfeito
Bom
15-
Amnésia
Bom
16-
Garota Mimada
Bom
17-
Amnésia
Bom
18-
Foi Apenas um Sonho
Bom
19-
Erin Brockovich - Uma Mulher de Talento
Bom
20-
Uma Rua Chamada Pecado
Bom
21-
O Demônio das Onze Horas
Bom
22-
Treze Homens e um Novo Segredo
Bom
23-
Loucas por Amor, Viciadas em Dinheiro
Bom
24-
Paixão de Aluguel
Bom
25-
Pagando Bem, Que Mal Tem?
Bom
26-
Minha Mãe Quer que Eu Case
Bom
27-
Direito de Amar
Bom
28-
Os Brutos Também Amam
Bom
29-
Jogos Mortais
Bom
30-
Daunbailó
Bom
31-
Penetras Bons de Bico
Bom
32-
Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu
Bom
33-
A Última Noite de Boris Grushenko
Bom
34-
Espíritos - A Morte Está ao Seu Lado
Bom
35-
Tá Todo Mundo Louco!
Bom
36-
Espíritos 2 - Você Nunca Está Sozinho
Bom
37-
Ressaca de Amor
Bom
38-
Deu a Louca nos Bichos
Bom
39-
Todo Mundo em Pânico
Bom
40-
Cada um Tem a Gêmea que Merece
Bom
41-
Corações Perdidos
Bom
42-
Deu a Louca Nos Monstros
Bom
43-
Meu Primeiro Amor - Parte 2
Bom
44-
Deu a Louca na Chapeuzinho
Bom
45-
Floresta do Mal
Bom
46-
Pânico na Floresta
Bom
47-
Doces Encontros
Bom
48-
Pânico na Floresta 2
Bom
49-
O Terno de 2 Bilhões de Dólares
Bom
50-
Deu a Louca no Mundo
Bom
51-
Eu Sei O Que Vocês Fizeram No Verão Passado
Bom
52-
Pequenos Grandes Astros
Bom
53-
O Império (do Besteirol) Contra-ataca
Bom
54-
Deu a Louca na Branca de Neve
Bom
55-
Deu a Louca na Cinderela
Bom
56-
Eu Ainda Sei O Que Vocês Fizeram No Verão Passado
Bom
57-
Eu Sempre Saberei o que Vocês Fizeram no Verão Passado
Bom
58-
Pânico Na Floresta 3 - Floresta Do Mal - Caminho Da Morte
Bom
59-
Deu a Louca em Hollywood
Bom
60-
Mar Aberto 2 - Pânico Em Alto Mar
Bom
61-
Ardida como Pimenta
Bom
62-
Pânico no Deserto
Bom
63-
Uma Vida Sem Regras
Bom
64-
Os Mosconautas no Mundo da Lua
Bom
65-
Medopontocombr | Medo Ponto Com
Bom
66-
Vivendo no Limite (2012)
Bom
67-
Jogos Mentais
Bom
68-
Deu a Louca nos Astros
Bom
69-
O Solteirão (2010)
Bom
70-
Bruxas
Bom
71-
Pânico no Deserto 2
Bom
Já Assisti:
0%
| Bom Filme:
0%
| Filme Ruim:
0%
| Quero Ver:
0%
| Não Quero Ver:
0%
Conhece algum filme as piores traduções de título que não está presente na lista? Não perca tempo e adicione-o agora mesmo na lista de filmes as piores traduções de título do CineDica.
contato
|
cadastro
© Copyright 2008 CineDica - Todos os direitos reservados