LISTA | Do Diretor Claude Lelouch

Onze diretores consagrados foram convidados para contar histórias de onze minutos relacionadas com os atentados de 11 de setembro. O resultado é surpreendente e merece ser conferido. Sean Penn, Amos Gitai, Mira Nair (Um Casamento À Indiana), Danis Tanovic (Terra de Ninguem), Alejandro Gonzalez Iñarritu (Amores Brutos), Youssef Chahine, Shohei Imamura, Claude Lelouch, Ken Loach, Samira Makhmalbaf e Idrissa Ouedraogo mostram suas visões do dia que modificou a história da humanidade.

Ilva (Audrey Dana) é uma mulher que se envolve em romances facilmente, pagando pela inconsequência de seus amores, que muitas vezes acontecem de forma inesperada e inusitada. Quando morava em Paris, à época da ocupação nazista, apaixonou-se por um soldado alemão que estaria indiretamente ligado à morte do pai de Illva - e, claro, muitos acreditaram que o romance entre os dois contribuiu para o assassinato. Pouco depois, presa aguardando julgamento sobre a morte do pai, Ilva se envolve com os dois soldados americanos. A diferença de raças e a incapacidade de Ilva em escolher um deles cria conflitos e provoca tragédias.

Enquanto o mundo batalhava entre si durante a Segunda Guerra Mundial, quatro famílias de distintos países - Estados Unidos, França, Alemanha e Rússia - se cruzam em circunstâncias históricas e se unem através da dança e do drama.

Um mestre no roubo de jóias, Valentin (Jeremy Irons), ganhou muito dinheiro. Isto não lhe deu satisfação pessoal, assim na esperança de encontrar significado para a sua existência ele compra o Ladies and Gentlemen, um barco, esperando sozinho navegar ao redor do mundo. Paralelamente Jane Lester (Patricia Kaas), uma cantora que se apresenta em casas noturnas e que está tentando esquecer um fracassado caso de amor, aceita um contrato para cantar no Marrocos. Porém antes de partir ele estava tendo "brancos", o que faz com que Valentin pare sua nau no Marrocos para ver o que aconteceu com ele, pois "apagou" em alto mar.

Judith Ralitzer, mulher fatal e popular escritora de romances policiais, é interrogada numa delegacia parisiense sobre a morte de seu secretário e uma suposta ligação com um assassino serial que foi preso. A alcunha do assassino também acusado de pedofilia é Mágico, devido ao hábito de fazer truques de mágica para suas vítimas. Em busca de novos personagens para suas histórias, a autora teria se servido dele como fonte. Mas todos ficam surpresos quando o marginal consegue fugir da prisão de segurança máxima. Pouco depois, Huguette, cabeleireira de um famoso salão parisiense, está num posto de gasolina de beira de estrada. Deixada ali pelo namorado depois de uma briga, ela é abordada por um estranho com uma conversa duvidosa. Lelouch chegou a assinar o projeto sob o pseudônimo de Hervé Picard, mas assumiu a autoria pouco antes de sua exibição no festival de Cannes.